第32届“大连杯”国际青年服装设计大赛截稿在即，参赛作品火热征集中，欢迎海内外服装设计师及设计爱好者们踊跃投稿！
　　The deadline for the 32nd Dalian Cup International Youth Fashion Design Competition is approaching,and the entries are highly sought after.Fashion designers and design enthusiasts from home and abroad are welcome to actively submit their submissions!
　　“大连杯”国际青年服装设计大赛是由中国服装设计师协会和大连市人民政府主办的国内最早的国际性服装设计赛事，被誉为中国服装设计师成长的摇篮和孵化器。历经三十一个春秋，汇聚来自国内外五万名青年设计师的创意与梦想，近20个国家及地区的1000多名设计师从决赛中脱颖而出，大连杯见证了一代又一代青年设计师成为中国服装设计中坚力量和时尚潮流趋势的引领者，不断地夯实了中国服装设计的影响力。
　　The Dalian Cup International Youth Fashion Design Competition is the earliest international fashion design competition in China,hosted by the China Fashion Designers Association and the Dalian Municipal People's Government.It is known as the cradle and incubator of the growth of Chinese fashion designers.After 31 years of spring and autumn,the creativity and dreams of 50000 young designers from both domestic and foreign countries have gathered.Over 1000 designers from nearly 20 countries and regions have emerged from the finals.The Dalian Cup has witnessed generation after generation of young designers becoming the backbone of Chinese fashion design and the leaders of fashion trends,continuously consolidating the influence of Chinese fashion design.
　　第31届“大连杯”国际青年服装设计大赛
　　入围选手采访

Interviews with shortlisted contestants

原文详见（复制以下链接进浏览器查看）：

https://mp.weixin.qq.com/s/K_Z7oILhr8oKAJJz4vqr2Q